“The Freudian notion that ‘dreams are the royal road to the unconscious’ is clinically useful, after all.”